The journey/ La Jornada

We are surrounded by stories. Social networks, the news, blogs, television, our family, neighbors, friends, even the lady we say hello to every morning as we arrive to the office shares a bit of her story with us. We like them.

And they are kind of addictive.

It’s only through stories that we understand ourselves, judge our behaviors, and comprehend our feelings. Journey of a braid is my story — my evolving perspective of life as processed through my relationship to the stories of people I come across.

To understand my character better you should know a couple of things:

I’m a bit of a nomad. In the last 10 years, I’ve lived in five different countries leaving a small piece of myself in each of them, (yep, closure is not my thing). I’m deeply proud of my Mexican origins. I married a Frenchie, with whom I have two children.  I am a marketer by craft, and discovered my passion for writing after being a Correspondent for Glamour Mexico and Latin America for two years.  I call Miami home, and I hope it will be the case for many years ahead. I love fashion, and I find it enchanting as a channel to translate who the person inside the clothes is. I am a feminist, and I believe deeply in the power of women united. I like to be raw, and I expect the same from the people around me. Inconsequential conversation is not really my thing.

The braid is a feminist manifesto and my trademark…

Yes. We have a lot to talk about.

And this is where this journey begins.

La Jornada

Estamos rodeados de historias, las redes sociales, las noticias, los blogs, la televisión, nuestra familia, incluso la chica a la que le decimos hola cada mañana cuando llegamos a la oficina comparte un poco de su historia con nosotros. A nosotros nos gusta (¿?)

Y son en alguna medida adictivas. Es apenas a través de las historias que nos entendemos a nosotros mismos y juzgamos nuestras conductas y comprendemos nuestros sentimientos. La jornada de una trenza es mi historia, mi perspectiva evolucionando de la vida procesada a través de mi relación con las historias de las personas que se atraviesan en mis vida.

Para entender mejor mi carácter debes saber un par de cosas. Soy un poco nómada. En los últimos 10 años he vivido en 5 países dejando un poco de mi en cada uno.

Eso de cerrar capítulos no es lo mío.

Estoy muy orgullosa de mi origen mexicano. Me casé con un Francés de quien tengo 2 hijos.

Soy mercadóloga y descubrí mi pasión por escribir al convertirme en Corresponsal de la revista Glamour México y Latinoamérica.

Miami es mi hogar, y espero lo siga siendo por muchos años más.

Amo la moda y la encuentro encantadora como un canal para entender quien es la persona detrás de la ropa.

Soy feminista y creo profundamente en el poder que de la unión de las mujeres.

Me gusta ser cruda y espero lo mismo de las personas a mi alrededor. La conversación inconsecuente no es lo mío.

La trenza es mi manifiesto feminista y mi distintivo.

Si, tenemos mucho de que hablar. Y aquí es donde empieza la jornada.

3 thoughts on “The journey/ La Jornada

  1. I am so proud of you. Welcome to the club, and may your journey inspire us all….. you are the real deal and Miami is proud that you are part of our fabric, or as your native language calls it: tela.
    XXX
    MsErinsita

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s