Once upon a piñata/ Había una vez una piñata

Oh piñatas,

Lovely and colorful objects of desire that make children and adults so very happy.

Carton, paper, glitter and metallic hues. Cathartical works of art that allow us, since early childhood, to work towards a common objective.

Danie-Miami-Beach-Celia-D-Luna-0008

Joy, friendship and laughter, that eventually give way to our darkest thoughts: violence, followed by ambition and rewarded by gluttony.

Serendipitous power.

Blindfolded faith against the struggle of man from temptation.

Danie-Miami-Beach-Celia-D-Luna-0005

When will its treasures rain on us?

Who will carry the victory?

Is it even a victory?

We live life as a piñata.

But the world is at stake.

And the narrative must change.

 

PICTURES: Celia D. Luna/ Look: Bo KhasaMarina

Danie-Miami-Beach-Celia-D-Luna-0001

 

Vida de piñata

Las piñatas,

Preciosos y coloridos objetos de deseo que hacen que niños y adultos sean muy felices.

Cartón, papel, brillo y tonalidades metálicas. Obras de arte catárticas que nos permiten, desde la primera infancia, trabajar hacia un objetivo común.

Danie-Miami-Beach-Celia-D-Luna-0007

Alegría, amistad y risas, que finalmente dan paso a nuestros pensamientos más oscuros: violencia, seguida de ambición y recompensada por la gula.

Poder fortuito.

Fe con los ojos vendados contra la lucha del hombre por la tentación.

¿Cuándo nos lloverán sus tesoros?

¿Quién llevará la victoria?

¿Es incluso una victoria?

Vivimos la vida como una piñata.

Pero el mundo está en juego.

Y la narrativa tiene que cambiar.

 

Fotos: Celia D. Luna/ Look: Bo KhasaMarina

Talk to me!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.